Back to All Events

Interruptor Som #2

Interruptor Som #2

© Beatriz Candeias Rato

Programa Educativo
Educational Programme

23.11.2023
10h30-11h30

Litá

Ucrânia
Ukraine


[ESGOTADO \SOLD OUT]
REDE ESCOLAR
INSCRIÇÃO OBRIGATÓRIA


Ivanna Korzh voz voice, sopilka, violino violin
Sofiia Tsyvinska voz voice, dremba, Bassolya
Kateryna Sidelnykova voz voice, sopilka, telenka, zozulya
Danylo Kliutsko voz voice, bandura, buben


Interruptor Som #2

Interruptor (adj.): Que interrompe ou causa interrupção. Que liga ou faz despertar.
Interruptor (nome): Aparelho que suspende a passagem de uma corrente eléctrica. Mecanismo que interrompe a suspensão da energia ou que cria a luz. Início.

Filipe Faria


Litá foi formado durante o início da guerra da Ucrânia tendo-se estabelecido na cidade de Lisboa, Portugal. Os membros do grupo, Ivanna Korzh, Kateryna Sidelnykova, Sofia Tsyvinska e Danylo Klutsko, unem as suas forças para popularizar as canções tradicionais ucranianas, a música, as danças e a arte dos instrumentos tradicionais.
O nome do grupo, Litá, possui vários significados. Em primeiro lugar, faz referência ao Verão, já que a formação do grupo ocorreu durante essa estação do ano. Além disso, pode ser interpretado como “voo”, representando o voo da voz e da alma. Por fim, o nome também remete à palavra “anos”, que embora seja considerada antiquada na Ucrânia, possui um propósito importante para o grupo: resgatar e relembrar o património esquecido.


Trigger Sound #2

Trigger (adj.): That interrupts or causes interruption. That connects or awakens.
Trigger (noun): Device that suspends the flow of an electrical current. Mechanism that interrupts the suspension of energy or creates light. Beginning.

Filipe Faria


The Litá group was formed during the outbreak of war in Ukraine and settled in the city of Lisbon, Portugal. The members of the group, Ivanna Korzh, Kateryna Sidelnykova, Sofia Tsyvinska and Danylo Klutsko, join forces to popularise Ukrainian traditional songs, music, dances, and the art of traditional instruments.
The group’s name, Litá, has several meanings, including summer, which is when the formation of the group took place. It can also be interpreted as “flight”, representing the flight of the voice and of the soul. Finally, the name also refers to the word “years”, which although it is considered old-fashioned in Ukraine, has an important purpose for the group: to rescue and remember forgotten heritage. 

Destinatários Target: Escolas Schools
Inscrição obrigatória Booking required
Gratuito Free

Earlier Event: November 23
Interruptor Som #1