Noite Cheia
Full Night
Cinema
Film
24.11.2023
20h00-23h00 #5
DocLisboa
Extensão Fora do Lugar Extension
IDANHA-A-NOVA
CENTRO CULTURAL RAIANO
NOITE CHEIA FULL NIGHT
#1 Exposição Exhibition: Guardados 001
#2 Projecto Project: Na matéria do diálogo
#3 Concerto Concert: Mashrabyia
#4 Gastronomia Gastronomy: Tertúlia com sopa Social gathering with soup
#5 Cinema Film: DocLisboa: Extensão Fora do Lugar DocLisboa: Fora do Lugar Extension
2022 | Alemanha | 112’ | Realização: Florian Heinzen-Ziob
Língua: Inglês, Francês, Alemão, Português
Pina Bausch revolucionou a dança moderna com a sua coreografia. Mas o que resta do seu legado? Dois projectos mostram como uma geração jovem de bailarinos está a redescobrir a coreografia de Pina: a companhia de bailado da Semperoper, em Dresden, ensaia a ópera de Pina Ifigénia entre os Tauros e bailarinos de toda a África ensaiam o bailado de Pina A Sagração da Primavera na Escola das Areias no Senegal. Uma metamorfose fascinante: enquanto os dançarinos de rua, bailado clássico e dança africana tradicional e moderna transformam o trabalho de Pina, a coreografia desta transforma-os. Pina vive.
2022 | Germany | 112’ | Direction: Florian Heinzen-Ziob
Language: English, French, German, Portuguese
Pina Bausch revolutionised modern dance with her choreography. But what remains of her legacy? Two projects show how a young generation of dancers is rediscovering Pina’s choreography: the Semperoper Ballet Company in Dresden is rehearsing Pina’s dance opera Iphigenia in Tauris, and dancers from all over Africa are rehearsing Pina’s ballet The Rite of Spring at the Sand School in Senegal. A fascinating metamorphosis: while the dancers from street dance, classical ballet, traditional and modern African dance transform Pina’s work, Pina’s choreography transforms the dancers. Pina lives.